とりあえず、アプリ自体は無事動くよう措置を施しました。

ただし、現在のところ旧旧バージョンの修復が完了したところなので単語の例文や和訳のデータベースが多少オカシイ事になっております。正常な内容の最終バージョンのデータベース修復まであともう少しですので、ご不便をおかけしますが、もう少しのお待ちを！

尚、まだアプリが動かない！という方も、開発業者に措置を急いでもらっている所なのでもう暫しお待ち頂けると幸いです。

後日、完全に修復とアップデート終わりましたら直ぐに告知致します。

今日も良い一日を。

がっちゃん

Gボカただ今点検中につき、ホーム画面からローディングして中々アプリが起動されないという方は現在ごく正常な状態ですので、ご不便ながらもう少々お待ち頂ければ正常に機能できるよう全力で措置させます。お問い合わせ下さった方々有難うございます、もう暫しのお待ちを。

日々ご利用有難うございます。益々精進したく思います。

がっちゃん

明日（月曜）から、本格的に英単語の動画がスタートします。

「７つのムズイ英単語を一気に覚えてしまえる動画」という動画を皮切りに、

Youtubeへ続々と英単語に関する動画を載せる予定ですので

アプリをダウンロードしてない人でも役に立つ、

アプリをダウンロードした人にはもっと役に立つ、

最善の動画にて、皆さんの英単語をぐんぐん極めていきますので、どうぞ、こうご期待。

「英単語習得の目標、一人では困難な目標でも、一緒にならば出来る！」の一心で、

是非とも、ついて来て下さいませ。一緒にやりましょう！

このスクショ……家宝にします。

和訳の要約：おめでとう！
「Gボカ」アプリがAppStoreへの登録が承認されました。アプリがリリースされてから、AppStoreで購入可能になるまでには最大24時間かかる場合があります。

ようやくiOSキター！
iOSストアに登場しましたら、こちらも直ぐに告知致します。

がっちゃん